🤔 你打游戏时有没有觉得英雄声音耳熟?
哎嘛,这就对了!日服《英雄联盟》的配音阵容简直像动漫全明星演唱会,杉田智和、钉宫理惠这些大佬全来了!今天就带你们扒一扒,这些让耳朵怀孕的声音究竟是谁在操控。
🎤 风男亚索=坂田银时?声优梗玩到飞起!
先说快乐风男亚索,他的配音是杉田智和——没错,就是《银魂》里挖鼻孔的坂田银时本尊!这老哥一开口,我总感觉亚索下一秒要喊"JUMP什么的我才不看啊喂!"。
为啥选他?制作组鸡贼啊!亚索那种"老子很酷但偶尔脱线"的气质,跟银桑简直一脉相承。不过杉田桑配亚索时压低了声线,少了点懒散多了份沧桑,把浪人剑客的孤独感拿捏得死死的。
🔥 安妮竟是钉宫萌神?傲娇萝莉专业户!
黑暗之女安妮的配音更绝——钉宫理惠!就是配夏娜、露易丝那位"无路赛三连"鼻祖。你品品安妮那句"你也要来玩吗?",是不是有内味了?
但钉宫这次没走傲娇路线,反而用带点奶气的甜嗓,把安妮天真又危险的反差感拉满。尤其开大招时那句"提伯斯!",听着像撒娇,下一秒熊就砸脸上了...这波啊,叫萌即正义!
💣 炸弹人=炭治郎?声优都是变形金刚
最让我惊掉下巴的是炸弹人吉格斯!他的配音花江夏树,居然是《鬼灭之刃》里温柔坚毅的灶门炭治郎!
同一个声优,炭治郎是"拜托了请让我救妹妹",吉格斯是"嘿嘿炸个痛快吧"——这反差萌绝了!花江用癫狂又带点童真的声线,把科学怪人那种疯癫劲儿演活了。建议你们对比听听,绝对刷新三观。
✨ EZ开口燃爆?炼狱大哥附体!
探险家伊泽瑞尔的配音日野聪,直接让我DNA动了!他在《鬼灭之刃》配的炼狱杏寿郎那句"我会履行柱的责任",现在听EZ喊"是时候表演真正的技术了",热血感扑面而来。
不过EZ声线更清亮,少了份厚重多了点少年气。据说日野聪录音时特意加入俏皮的小尾音,把"自恋冒险家"的人设立得稳稳的。
🛡️ 蕾欧娜女王=Saber?声优界女王驾到
曙光女神蕾欧娜的配音就更王炸了——川澄绫子!《Fate》系列里英气逼人的Saber就是她。
一听到蕾欧娜开战吼"黎明就在眼前!",我鸡皮疙瘩都起来了!川澄标志性的柔中带刚的御姐音,把太阳女神的神圣感和战士的坚毅完美融合。个人觉得比英文版更有气势,尤其团战开大时简直像冲锋号。
🧠 声优文化咋影响游戏?我琢磨出点门道
玩了三年日服,我发现声优梗简直是隐藏彩蛋!比如:
- 角色契合度拉满:制作组选角绝不只是看名气。钉宫配安妮是因为她擅长"天使外表恶魔心"的角色,花江配吉格斯则看中他演绎"疯狂科学家"的经验。
- 本土化不止翻译:英文版EZ偏油滑,日版却突出热血中二感,更符合亚洲玩家口味。
- 声优带动玩家情感:听到杉田智和配的亚索阵亡台词,老动漫粉秒懂"啊这熟悉的便当味..."
不过也有争议,比如有人吐槽"听Saber喊德玛西亚好出戏"。但我觉得吧,跨界本身就是种行为艺术,就像周杰伦唱京剧——混搭才有新火花嘛!
💎 最后说点实在的
这些声优大佬的片酬可不便宜!业内朋友透露,像杉田智和这种级别的,配一个英雄要价200万日元+(约合10万人民币)。但Riot花得值啊——靠着声优阵容,日服开服时玩家数暴涨300%!
所以下次打游戏时,不妨关掉BGM仔细听听配音。当你发现亚索的剑风里藏着银桑的吐槽,安妮的火球中蹦出夏娜的"无路赛"...这种打破次元壁的快乐,才是日服真正的宝藏啊!
(对了,你们最想听哪个动漫声优配LOL英雄?留言区唠五毛钱的~)